On Oct. 27, 2014, at Fletcher Allen Health Care, a girl, Adele Marie Carleton, to Mary (Marshall) Carleton and Samuel Carlton, of Swanton.